github-migration/engine
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

devise.ru.tml finished

Browse Source
This commit is contained in:
PitOn 2011-08-30 00:03:47 +04:00
parent a1d976ace1
commit db5cb0950d
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
config/locales/devise.ru.yml
View File

@ -35,13 +35,13 @@ ru:
destroyed: 'До свидания! Ваш аккаунт был успешно отменен. Мы надеемся скоро увидеть вас снова.'
unlocks:
admin:
send_instructions: 'You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.'
unlocked: 'Your account was successfully unlocked. You are now signed in.'
send_instructions: 'Вам будет отправлено письмо с инструкциями о том, как разблокировать ваш аккаунт, в течение нескольких минут.'
unlocked: 'Ваша учетная запись была успешно разблокирована. Вы вошли в систему.'
mailer:
admin:
confirmation_instructions: 'Confirmation instructions'
reset_password_instructions: 'Reset password instructions'
unlock_instructions: 'Unlock Instructions'
confirmation_instructions: 'Инструкции подтверждения'
reset_password_instructions: 'Инструкции по сбросу пароля'
unlock_instructions: 'Инструкции по разблокированию'
admin:
@ -50,14 +50,14 @@ ru:
hello: Здравствуйте
confirmation_instructions:
you_can_confirm_your_account_through_the_link_below: "You can confirm your account through the link below:"
confirm_my_account: "Confirm my account"
you_can_confirm_your_account_through_the_link_below: "Вы можете подтвердить ваш аккаунт с помощью ссылки, расположенной ниже:"
confirm_my_account: "Подтвердить мой аккаунт"
reset_password_instructions:
reset_password_instruction: "Someone has requested a link to change your password, and you can do this through the link below:"
change_my_password: "Change my password"
wrong_request_instruction: "If you didn't request this, please ignore this email."
unchange_password_message: "Your password won't change until you access the link above and create a new one."
reset_password_instruction: "Кто-то запросил ссылку для изменения вашего пароля, и вы можете сделать это через ссылку, приведенную ниже:"
change_my_password: "Изменить мой пароль"
wrong_request_instruction: "Если вы не запрашивали это, пожалуйста проигнорируйте это письмо."
unchange_password_message: "Ваш пароль не будет изменен до тех пор, пока вы не получите доступ к ссылке, приведенной выше, и создатите новую."
unlock_instructions:
locked_account_message: "Your account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts."
unlock_account_instruction: "Click the link below to unlock your account:"
unlock_my_account: "Unlock my account"
locked_account_message: "Ваша учетная запись была заблокирована из-за чрезмерного количества безуспешных попыток входа."
unlock_account_instruction: "Нажмите ссылку ниже, чтобы разблокировать ваш аккаунт:"
unlock_my_account: "Разблокировать мой аккаунт"