added missing ru translations for upcoming 2.0 version

This commit is contained in:
PitOn 2012-04-18 16:18:38 +04:00
parent 23f162f0b3
commit 06c1317acb
1 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ ru:
devise:
failure:
locomotive:
locomotive_account:
unauthenticated: 'Вам необходимо войти или зарегистрироваться перед тем, как продолжить.'
unconfirmed: 'Вы должны подтвердить аккаунт перед продолжением.'
locked: 'Ваш аккаунт заблокирован.'
@ -17,34 +17,34 @@ ru:
timeout: 'Срок действия вашей сессии истек, пожалуйста залогиньтесь для продолжения.'
inactive: 'Ваш аккаунт еще не был активирован.'
sessions:
locomotive:
locomotive_account:
signed_in: 'Вход выполнен успешно.'
signed_out: 'Выход выполнен успешно.'
passwords:
locomotive:
locomotive_account:
send_instructions: 'Вы получите письмо с инструкциями о том, как сбросить ваш пароль, через несколько минут.'
updated: 'Ваш пароль был успешно изменен. Вы вошли в систему.'
confirmations:
locomotive:
locomotive_account:
send_instructions: 'Вы получите письмо с инструкциями о том, как подтвердить ваш аккаунт, через несколько минут.'
confirmed: 'Ваша учетная запись была успешно подтверждена. Вы вошли в систему.'
registrations:
locomotive:
locomotive_account:
signed_up: 'Вы успешно зарегистрировались.'
updated: 'Вы успешно обновили ваш аккаунт.'
destroyed: 'До свидания! Ваш аккаунт был успешно отменен. Мы надеемся скоро увидеть вас снова.'
unlocks:
locomotive:
locomotive_account:
send_instructions: 'Вам будет отправлено письмо с инструкциями о том, как разблокировать ваш аккаунт, в течение нескольких минут.'
unlocked: 'Ваша учетная запись была успешно разблокирована. Вы вошли в систему.'
mailer:
locomotive:
locomotive_account:
confirmation_instructions: 'Инструкции подтверждения'
reset_password_instructions: 'Инструкции по сбросу пароля'
unlock_instructions: 'Инструкции по разблокированию'
locomotive:
locomotive_account:
mailer:
common:
hello: Здравствуйте