pt-BR:
  formtastic:
    titles:
      information: Informação geral
      meta: SEO Metadata
      code: Código
      raw_template: Template
      credentials: Credenciais
      language: Língua
      sites: Sites
      access_points: Pontos de acesso
      memberships: Contas
      membership_email: Conta de email
      file: Arquivo
      preview: Pré-visualizar
      options: Opções avançadas
      custom_fields: Compos customizáveis
      other_fields: Outras informações
      presentation: Apresentação
      attributes: Atributos
      upload: Upload
    labels:
      theme_asset:
        plain_text_name: Nome do arquivo
        content_type: Tipo do arquivo
        new:
          source: Arquivo
        edit:
          source: Substituir arquivo
      custom_fields:
        field:
          name: Apelido
      import:
        new:
          source: Arquivo
          samples: Amostras de cópia
          reset: Reiniciar site
      content_type:
        api_accounts: Contas notificadas
      account:
        edit:
          password: Nova senha
          password_confirmation: Confirmação da nova senha

    hints:
      page:
        published: "Apenas contas autenticadas podem ver páginas não publicadas."
        cache_strategy: 'Faça o Cache da página para obter melhor desempenho. A escolha do "Simples" é um bom compromisso'
        templatized: "Utilize a página como template para o modelo definido."
      snippet:
        slug: "Você precisa saber a ordem para inserir fragmentos dentro da página."
      site:
        meta_keywords: "Palavras chave usadas dentro da tag 'head' da página. Elas são separadas por um espaço em branco. Requerido para SEO."
        meta_description: "Descrição chave usada dentro da tag 'head' da página. Requerido para SEO."
        domain_name: "ex: locomotiveapp.org"
      theme_asset:
        slug: "Você não precisa adicionar as extensões do arquivo (.css or .js)"
        edit:
          source: "Você pode substituir por um arquivo com a mesma extensão."
      custom_fields:
        field:
          name: "Propriedades disponíveis em templates líquidos."
          hint: "Texto mostrado no formulário de modelo está abaixo do campo."
      import:
        source: "Um arquivo .zip contendo um database.yml com assets and templates"
        samples: "Se habilitado, a importação também irá copiar conteúdos e assets."
        reset: "Se habilitado, todos os dados do site serão apagados antes da importação do novo site."
      content_type:
        api_enabled: "Ele é utilizado para permitir que pessoas de fora criem novas instâncias (exemplo: mensagens no formulário de contato)"
        api_accounts: "Um email de notificação será enviado para conta listada acima quando uma nova instância for criada."