= link_to content_tag(:span, t('admin.asset_collections.index.new')), new_admin_asset_collection_url