diff --git a/config/locales/admin_ui.de.yml b/config/locales/admin_ui.de.yml index f73ae696..4b961ae4 100644 --- a/config/locales/admin_ui.de.yml +++ b/config/locales/admin_ui.de.yml @@ -17,13 +17,14 @@ de: logout: Ausloggen menu: contents: Inhalte - assets: Assets + assets: Galerien settings: Einstellungen pages: Seiten snippets: Snippets account: Mein Account site: Webseite theme_assets: Templates + bookings: Buchungen footer: who_is_behind: "Dienst entwickelt von %{development} und entworfen von Sacha Greif" form_actions: @@ -45,7 +46,7 @@ de: notifications: new_content_instance: subject: "[%{type}] neu" - title: "Hi %{name}, nur damit du Bescheid weist, dass eine neue Instanz am %{date} erstellt wurde." + title: "Hi %{firstname}, nur damit du Bescheid weißt! Am %{date} wurde folgende neue Instanz erstellt." type: "Model: %{type}" custom_fields: @@ -57,12 +58,16 @@ de: edit_field: title: Feld bearbeiten edit_category: - title: Bearbeitungs-Optionen + title: Optionen help: Organisiere alle Optionen für die Auswahlbox. collection_label: Liste der Optionen custom_form: - edit_categories: Bearbeitungs-Optionen + edit_categories: Optionen delete_file: Datei löschen + index: + is_required: ist erforderlich + default_label: Feld-Name + sessions: new: @@ -159,8 +164,8 @@ de: theme_assets: index: title: Template-Dateien - help: "In diesem Bereich kannst du alle Dateien organisieren, die für dein Layout verwendet werden. Wenn du eine Bilder-Galerie organisieren möchtest, dann gehe dazu in den Assets-Abschnitt." - all: alle Assets + help: "In diesem Bereich kannst du alle Dateien organisieren, die für dein Layout verwendet werden. Wenn du eine Bilder-Galerie organisieren möchtest, dann gehe dazu in den Galerien-Abschnitt." + all: alle Dateien new: neue Datei snippets: Snippets css_and_js: Style und Javascript @@ -175,7 +180,7 @@ de: help: "Du hast die Wahl entweder eine neue Datei hochzuladen oder ein bestehendes Stylesheet / Javascript als Text einzufügen." edit: title: "Bearbeite %{file}" - help: "Dieses Asset kann über folgende URL erreicht werden: %{url}" + help: "Diese Datei kann über folgende URL erreicht werden: %{url}" form: picker_link: Füge eine Datei in den Code ein choose_file: Datei auswählen @@ -186,27 +191,43 @@ de: asset_collections: index: - title: Asset Sammlung - help: "Der Name der Sammlung kann durch darauf klicken bearbeitet werden. Du kannst Assets in einer Sammlung bearbeiten, indem du neue Felder hinzufügst." - new: neue Sammlung - no_items: "Momentan gibt es keine Sammlungen. Klicke einfach hier, um eine neue Sammlung zu erstellen." + title: Galerie + help: "Der Name der Galerie kann durch darauf klicken bearbeitet werden. Du kannst die Bilder in einer Galerie bearbeiten, indem du neue Felder hinzufügst." + new: neue Galerie + no_items: "Momentan gibt es keine Galerien. Klicke einfach hier, um eine neue Galerie zu erstellen." new: - title: Neue Kollektion + title: Neue Galerie help: "Gib erst mal einen Namen ein. Alle anderen Einstellungen kannst du vornehmen, sobald das Formular abgesendet ist." edit: - help: "Der Name der Sammlung kann durch darauf klicken bearbeitet werden. Du kannst Assets in einer Sammlung bearbeiten, indem du neue Felder hinzufügst." - add_asset: Asset hinzufügen - destroy: Sammlung löschen - no_items: "Momentan gibt es keine Assets. Klicke einfach hier, um das erste Asset zu erstellen." + help: "Der Name der Galerie kann durch darauf klicken bearbeitet werden. Du kannst Bilder in einer Galerie bearbeiten, indem du neue Felder hinzufügst." + add_asset: Bild hinzufügen + destroy: Galerie löschen + no_items: "Momentan gibt es keine Bilder. Klicke einfach hier, um das erste Bild zu erstellen." ask_for_name: "Gib den neuen Namen ein" assets: new: - title: Neues Asset - help: "Fülle das folgende Formular aus, um dein Asset zu erstellen." + title: Neues Bild + help: "Fülle das folgende Formular aus, um dein Bild zu erstellen." edit: - title: Asset bearbeiten - help: "Fülle das folgende Formular aus, um dein Asset zu aktualisieren." + title: Bild bearbeiten + help: "Fülle das folgende Formular aus, um dein Bild zu aktualisieren." + + bookings: + index: + title: Buchungen + help: "Der Name der Buchung kann durch darauf klicken bearbeitet werden." + new: neue Buchung + no_items: "Momentan gibt es keine Buchungen. Klicke einfach hier, um eine neue Buchung zu erstellen." + lastest_items: Letzte Buchungen + updated_at: bearbeitet am + new: + title: Neue Buchung + help: "Gib erst mal einen Namen ein. Alle anderen Einstellungen kannst du vornehmen, sobald das Formular abgesendet ist." + edit: + help: "Der Name der Buchung kann durch darauf klicken bearbeitet werden." + destroy: Buchung löschen + ask_for_name: "Gib den neuen Namen ein" content_types: index: @@ -224,11 +245,15 @@ de: created_at: '"Erstellt am" Datum' updated_at: '"Aktualisiert am" Datum' position_in_list: Manuell + order_direction: + asc: Aufsteigend + desc: Absteigend + contents: index: title: '"%{type}" anzeigen' - edit: Bausteine bearbeiten + edit: Baustein bearbeiten destroy: Baustein löschen download: Elemente herunterladen new: neues Element @@ -261,7 +286,7 @@ de: site: Webseiten-Informationen content_types: Benutzerdefinierte Inhalts-Typen assets: Template-Dateien - asset_collections: Asset-Sammlung + asset_collections: Galerien snippets: Snippets pages: Seiten messages: @@ -273,14 +298,25 @@ de: title: Erst-Installation von getbenga next: Weiter step_1: - title: "Schritt 1/2 — Account erstellen" - name: Account-Name + title: Schritt 1/3 + explanations: Dies ist der erste Schritt zur Installation von getbenga. Bitte lies die folgenden Texte genau durch. + database: + label: "Datenbank-Name: %{name}" + notes: "All Verbindungseinstellungen für mongodb findest du in der config/mongoid.yml Datei." + default_domain: + label: "Standard Domain-Name: %{name}" + notes: "Basically, Locomotive is a multi websites platform. Each site instance has a default entry, also called subdomain and based on the default domain name. Obviously, you are free to map other domains to your site instance working like aliases.
The default domain name value can be found in the config/initializers/locomotive.rb file." + step_2: + title: "Schritt 2/3 — Account erstellen" + name: Nachname + firstname: Vorname + company: Unternehmen email: Email password: Passwort password_confirmation: Passwort-Bestätigung done: "Du hast bereits einen Account hinzugefügt:
%{name}, %{email}" next: Account erstellen - step_2: - title: "Schritt 2/2 — Erstelle deine erste Webseite" + step_3: + title: "Schritt 3/3 — Erstelle deine erste Webseite" explanations: "Dies ist der letzte Schritt der Installation. Du kannst nun ein fertiges Template als zip-Datei hochladen. Hier findest du ein paar kostenlose Templates, die du gerne kostenlos verwenden kannst." next: Webseite erstellen \ No newline at end of file diff --git a/config/locales/default.de.yml b/config/locales/default.de.yml index 99615424..fc25397a 100644 --- a/config/locales/default.de.yml +++ b/config/locales/default.de.yml @@ -9,7 +9,7 @@ de: inclusion: "nicht in der Liste inbegriffen" exclusion: "nicht verfügbar" invalid: "ungültig" - confirmation: "ne concorde pas avec la confirmation" + confirmation: "stimmt nicht mit der Bestätigung überein" accepted: "akzeptiert" empty: "leer" blank: "leer" @@ -56,12 +56,16 @@ de: slug: Slug templatized: Templatized published: Veröffentlicht + listed: Im Menü + redirect: Umleitung + redirect_url: Umleitungs-URL cache_strategy: Cache content_type: name: Name description: Beschreibung slug: Slug order_by: Sortieren nach + order_direction: Reihenfolge highlighted_field_name: Hervorgehobener Feld-Name group_by_field_name: Gruppierung nach Feld-Name api_enabled: API aktiviert @@ -96,7 +100,7 @@ de: next: "Vor »" date: formats: - default: "%d/%m/%Y" + default: "%d.%m.%Y" short: "%e %b" long: "%e %B %Y" long_ordinal: "%e %B %Y" diff --git a/config/locales/formtastic.de.yml b/config/locales/formtastic.de.yml index 14c9b38f..4b002346 100644 --- a/config/locales/formtastic.de.yml +++ b/config/locales/formtastic.de.yml @@ -2,6 +2,7 @@ de: formtastic: titles: information: Allgemeine Informationen + advanced_options: Fortgeschrittene Optionen meta: Suchmaschinen-Metadaten code: Code raw_template: Vorlage @@ -59,6 +60,13 @@ de: slug: "Du musst die Dateiendung nicht angeben (.css or .js)" edit: source: "Du kannst diese Datei durch eine Datei mit gleicher Dateiendung ersetzen" + asset: + source: "Es werden alle Datei-Typen akzeptiert." + edit: + source: "Die aktuelle Datei liegt hier %{url}" + update: + source: "Die aktuelle Datei liegt hier %{url}" + custom_fields: field: _alias: "Merkmal verfügbar in den liquid-Templates" diff --git a/public/stylesheets/admin/formtastic_changes.css b/public/stylesheets/admin/formtastic_changes.css index e5816fbf..ce696761 100644 --- a/public/stylesheets/admin/formtastic_changes.css +++ b/public/stylesheets/admin/formtastic_changes.css @@ -288,7 +288,7 @@ form.formtastic fieldset.editable-list ol li.added em:hover { form.formtastic fieldset.editable-list ol li.added select, form.formtastic fieldset.editable-list ol li.added em { - width: 120px; + width: 150px; } form.formtastic fieldset.editable-list ol li.added input {